Современные компьютерные программы для переводчиков

Эта курсовая работа была успешно защищена в одном из казахстанских ВУЗов.
Вы можете получить ее в течении 30 минут.

План

Введение
1 Теоретические аспекты современных компьютерных программ для переводчиков
1.1История и эволюция программного обеспечения для перевода
1.2Виды переводческих программ
1.3Обзор популярных переводческих программ
1.4Основные функции переводческих программ
1.5Преимущества и недостатки использования компьютерных программ для перевода
2 Применение компьютерных программ для перевода на практике
2.1Работа с автоматизированными системами перевода
2.2Работа с программами машинного перевода
Заключение
Список использованных источников

ЗАКЛЮЧЕНИЕ (фрагмент)

В ходе исследования современных компьютерных программ для переводчиков была проведена тщательная работа, направленная на анализ их функциональных возможностей, преимуществ и недостатков, а также практического применения в профессиональной деятельности. Современные технологии, такие как автоматизированные системы перевода и программы машинного перевода, играют ключевую роль в процессе перевода, значительно повышая его скорость и эффективность.Автоматизированные системы перевода (CAT-инструменты) предоставляют переводчикам мощные средства для работы с памятью переводов и терминологическими базами, что позволяет сократить время на выполнение рутинных задач и обеспечить единообразие терминологии. Их использование особенно важно в сферах, требующих высокой точности и согласованности, таких как технические, медицинские и юридические переводы.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (фрагмент)

1.Багриновский, К. Ю. Программное обеспечение для автоматизации перевода: перспективы и ограничения // Научный журнал "Перевод и лингвистика". 2022. № 4. С. 35-47.
2.Винокуров, И. П. Машинный перевод и его развитие в эпоху искусственного интеллекта // Вестник современной науки. 2021. № 3. С. 82-95.
3.Гаевский, А. В., Кочеткова, Л. Н. Современные переводческие технологии: учебное пособие. Москва: Издательство МГУ, 2020. 175 с.
4.Жукова, Е. И. CAT-инструменты: классификация и особенности применения в переводческой практике // Вопросы переводоведения. 2019. Т. 15, № 2. С. 66-80.
5.Иванов, Р. С., Серебряков, Д. Ю. Искусственный интеллект и глубокое обучение в переводческих системах // Инновации и технологии. 2023. № 1. С. 49-57.

 По любым вопросам, связанным с данной работой – звоните +77713135490